Ferdinand de Saussure : origin and development of his linguistic theory in western studies of language : a critical evaluation of Saussurean principles and their relevance to contemporary linguistic theories